Tradition Japanは薄れゆく古き良き日本の伝統、しきたりや風習を様々な角度と分野から表現し、守り続けて行く組織です。
ここでは独自の「日本」を追求する目的で、代表である矢作千鶴子が、各方面で活躍されている方々との対談で「日本の美」を本サイトに綴り続けて行きます。 これから更に加速する世界のグローバリゼーションを前提に、「祖国」というナショナリズムと誇りを必要とする考えがTradition Japanです。
「日本」が世界と、どういうスタンツで交わって行くかは「政治だけでは決めるのではなく、国民の意識」でもあると思います。
Tradition Japanの活動を通して、日本人が日本人としての誇りと「日本の美」とは何なのか考え、それが「伝統文化の継続」の一助になればと思います

黒澤明映画監督の長女、衣装デザイナーの黒沢和子さんとの対談企画です。
黒澤さんの作品は『武士の一分』『どろろ』、近々では、北野武監督の「アウトレイジ」の衣装デザインを担当されています。

お話のテーマは、『日本の伝統色と映像』を考えています。
また、黒澤監督生誕100周年として、監督のエピソードも加えていきたいと思います。

1954年、黒澤明の映画「七人の侍」打ち上げ日に、黒澤明の長女として東京に生まれる。
成城学園高校中退、スタイリストを目指しサン・デザイン研究所に入学、同校卒業。
スタイリストの仕事をしながら、ファッションデザイナーの勉強の一環として、伊東衣服研究所デザイン科で学ぶ。 仏クチュリエール専門学校入学のため留学準備に入るも、直前に結婚が決まり断念。
インダストリアル・デザイナーの夫に伴いイタリアへ、出産後ファッション関係の仕事に従事。 その後（株）黒澤プロダクションにて父の秘書的仕事をする。
1988年、父の進言で映画界に入る。 父の影響で映画の世界に魅せられ、時代考証や日本民族衣裳の勉強に励み、時代劇の仕事が急増。 「汚し」のテクニックの評価が高く、それを軸に時代衣裳デザインの素晴らしさに目覚めて経歴を積む。
長年勉強したファッションデザイン、西洋及び日本服飾史を生かした仕事をしてみたいというのが、目下の夢。 執筆の仕事も父の思いを伝えたい気持ちから始めたが、色々なジャンルの本に挑戦してゆく計画もある